Originaire de la culture hindoue, le conte du Ramayana a été adapté dans de nombreuses versions dans les pays d'Asie du Sud-Est et l'arrivée du conte au Myanmar remonte au règne du roi Anawrahta par tradition orale et a été nommé Yama Zatdaw, devenu plus tard officieusement l'épopée nationale. Le conte populaire raconte l'histoire d'un prince nommé Rama du royaume de Kosala - sa vie de voyage à travers l'Inde, avec sa femme Sita et son frère Lakshmana, ainsi que sa quête pour sauver sa femme qui a été kidnappée par Ravana, un roi démon .
Se produisant généralement comme un drame dans les théâtres du pays, les personnages - Rama, Lakshmana, Sita, Ravana et Hanuman sont principalement connus du public au Myanmar.
